piątek, 10 lutego 2017

Szybkie sposoby na naukę języka angielskiego #2 - dla mających podstawę

2. Dla mających podstawy
  • Oglądanie filmów, seriali a nawet bajek po angielsku - co wolicie. Można oglądać po angielsku z polskimi napisami, po polsku z angielskimi, lub po angielsku z angielskimi - każdy sposób uczy, lub jeśli nie jesteście tacy pewni to zmieniajcie wersje. Nawet jeśli wydaje się Wam, że nie zwracacie tak uwagi na napisy lub nie przysłuchujecie się dobrze to i tak podświadomie to robicie i po czasie okazuje się, że już nie musicie np. czytać polskich napisów.  Dodam, że musicie oglądać w miare aktualne produkcje, dlatego że język się zmienia tak samo jak u nas co jakiś czas jest inna moda czy slang a niektóre zwroty stają się przedawnione. Warto ściągnąć Netflixa, który jest po angielsku i można włączyć angielskie napisy.
Anglojęzyczne seriale jakie polecam :

skończone : Gossip Girl, The Carrie Diares (fajnie byłoby gdyby dokręcili kolejne sezony, ale zakończenie jako takie było), The Secret Circle (tak samo jak w poprzednim), Revenge, Mr. Robot
- niedokończone : The Lying Game, The Tomorrow People, Eye Candy
trwające : The Vampire Diares, The Originals, Pretty little liars, Teen Wolf, Faking It, Arrow, The Flash, Shadowhunters, The Shannara Chronicles, The 100

Nowsze anglojęzyczne produkcje filmowe warte obejrzenia:

akcja sensacja thiller : The Maze Runner, Focus, The Hunger games, Getaway, Paranoia, Furious Seven, Vice, Divergent, Side Effects, White House Down, The Hunters, The Purge, Suicide Squad
psychologiczne : The Philosophers, Gone Girl, The Girl On The Train
komedie : Naomi and Ely's no kiss list, The A-List, Vacation, The DUFF, Magic Mike, Pitch Perfect 2, Neighbors, Let's Be Cops, 21 and Over, The Wolf of Wall Street, Don Jon, 21 Jump Street, Dirty Grandpa
romantyczne, dramaty, komedie romantyczne : Now is good, The spectacular now, The Fault in Our Stars, The Lucky One, Endless Love, The Vow, Two Night Stand, That Awkward Moment

  • Czytanie książek po angielsku. Ja robię tak, że czytam pierwszą część książki po angielsku a często jest tak, że druga część nie wyszła przetłumaczona na język polski więc czytam ją po angielsku, ten sposób jest też po prostu łatwiejszy. Jeśli nie czujecie się na siłach to prostszym pomysłem jest też czytanie interesujących nas poradników lub po prostu książek, które czytaliście już wcześniej po polsku. 
  • Tłumaczenie tekstów swoich ulubionych anglojęzycznych piosenek. Przetłumaczcie je sami a potem sprawdźcie tłumaczenie w internecie, dobra strona to tekstowo.pl tam już są przetłumaczone. Warto też sobie zapisywać w kalendarzu notesie czy notatkach na komputerze ulubione cytaty, tym też utrwalamy. A jak lubie śpiewać to karaoke jest świetnym pomysłem.
  • Macie młodsze rodzeństwo? Uczcie je angielskiego. Jak jest małe to można uczyć podstawowych słówek a jak troche starsze to pewnie ma jakieś zadania domowe, w których przyda się pomoc ;)
  • Rozmawianie z obcokrajowcami na czacie np. omegle, jak jesteście odważniejsi to na skype. Jeśli jesteście singlami to dobrą opcją jest też nauka angielskiego na portalach randkowych, nie mówie odrazu o szukaniu miłości a po prostu o utrwalanie języka rozmowami - wystarczy wybrać angielską wersje portalu i w opisie wpisać po prostu, że uczycie się języka i chcecie tylko porozmawiać - dużo osób tak robi. Tylko polecam rozmawiać z brytyjczykami lub amerykańcami, w każdym razie z osobami dla których angielski to rodzimy język, bo inne osoby też mogą wprowadzać Was w błąd. Polecam badoo, które połączyło się z hotornot.
  • Kojarzycie gry planszowe "Zgadnij kto" lub "Gorący ziemniak" ? Zagrajcie w nie po Angielsku lub kupcie Angielskie wersje, na pewno istnieje też sporo podobnych tego typu gier, ja kojarzę akurat tą. Warto zagrać też w Państwa-miasta po angielsku.
  • Oglądanie anglojęzycznego youtube. Pewnie oglądacie Polski i macie jakieś swoje ulubione typy filmików, warto znaleść odzwierciedlenie na angielskim youtubie. 
Polecam kanały : 
Zoella - kosmetyki, challenge, haule zakupowe, vlogi
ThatcherJoe - śmieszne filmiki
BeautyByVictoria - polka mieszkająca długo w Anglii, prowadzi kanał po angielsku